Cele mai bune adaptări ale filmului și TV Jane Austen vreodată: „Clueless”, „Bridget Jones’s Diary” și multe altele
- Categorie: Divertisment

Focus Features/Universal/Kobal/Shutterstock
12

După cum a spus Jane Austen odată, Imaginația unei doamne este foarte rapidă și, prin urmare, este destul de important să o mențineți preocupată defilme ingenioaseși serii. Ce poate fi mai bun decât să vizionezi un program inspirat din cele mai mari lucrări ale lui Austen?
În iunie 2021, Netflixa anunţatviitoarea producție deFetele Netherfield, cu rolul principalMaitreyi Ramakrishnan, care a fost descrisă ca o interpretare contemporanăMândrie și prejudecată. Ecou stilul luiUsorsau10 lucruri pe care le urăsc la tine, filmul urmărește faptele surorilor Bennet în timp ce navighează în dragoste, durere și presiunile societății.
Inainte deFetele Netherfield, au existat multe alte adaptări notabile ale prozei lui Austen, inclusiv Necunoscut în 1995, Sanditonîn 2019 șiKeira Knightley-LEDMândrie și prejudecatăîn 2005. Aceste producţii aufie a adaptat povestirile clasicepentru un cadru modern sau au adus cuvintele lui Austen la viață într-o perioadă mai tradițională.
Una dintre cele mai notabile adaptări moderne esteAmy Heckerlingluiclasic de cult din anii 1990,Necunoscut , care a fost inspirat din romanul de matchmaking,Emma.
Nu spui: „Știi ce, lumea are nevoie de o adaptareEmmaiar al meu va fi un geniu, a spus Heckerling Oraș și țară în iulie 2020. Te trezești să conduci și te întrebi: „Ce voi face în continuare” și te gândești: „Put și toată lumea mă urăște.” Apoi începi să te întrebi: „Ce îmi place și ce mă face fericit. ?”… Chiar trebuia să vrei să faci ceea ce lucrai. Am început să mă gândesc la ceea ce mă amuza cu adevărat, adică personajele foarte pozitive; Pur și simplu nu înțeleg cum pot oamenii să fie pozitivi și mă cam deranjează.
După o recitire a romanului din 1815, regizorul a fost inspirat să revizuiască povestea lui Austen cu o nouă întorsătură.
Am început să mă gândesc dacă ar fi o fată adolescentă care, indiferent de ce s-ar întâmpla, nu ar putea să-și spargă bula, a explicat scenaristul revistei. Mă întrebam despre acest personaj, care sunt cele mai bune oase pentru un film în trei acte... Am recitit [Emma], și totul în ea era atât de perfect și atât de relatabil în acea perioadă de timp - sau în orice perioadă de timp, într-adevăr, pentru că ea este atât de înțeleaptă - încât am început să mă gândesc la care ar fi echivalentul în lumea în care trăiam, în California. în anii 1990.
Prin urmare,Necunoscutsa născut când Heckerling a reimaginat lumea lui Austen într-unMai multcadru contemporan.
Ei bine, anii '90 au fost cu siguranță o perioadă distractivă, a spus nativul din New YorkHotărâtorîn iulie 2020. Dar au existat multe din romanul Jane Austen de care am fost influențat și care este complet atemporal, în ceea ce privește modul în care gândește un tânăr și tipurile de personaje cu care se distrează, precum și romanțele, diferite grupuri din domeniul social. … Totul este atât de perfect în acea carte.
Dragostea lui Heckerling pentru Austen i-a permis să recunoască personajele cărților și poveștile pentru a le traduce cu ușurință în povești moderne. Ea a spus Interviu Mag în mai 2016 că a vrut inițial să scrie o poveste cu un personaj principal care era opusul ei și a văzut lumea prin ochelari de culoare trandafir într-o bulă fericită.
Amy nu numai că a iubitEmma, dar ea știa asta,Autumn de Wilde, care a regizat interpretarea din 2020 aEmma, a spusOraș și țarăîn iulie 2020. Ea a înțeles punctul de vedere și a înțeles istoria, așa că a putut reelabora povestea într-un mod care să te facă, dacă cunoști cartea, să o recunoști. Dar dacă nu știiEmma, îl înțelegi pe deplin și te poți simți legat de el chiar dacă nu ești acea fată bogată sau acea fată care s-a schimbat sau băiatul patinator. Acesta este o adevărată dovadă a strălucirii lui Amy Heckerling.
Similar cu adaptarea lui Heckerling,Gurinder Chadha— care a regizat în specialÎndoiți eu t Ca Beckham— menită să revinăMândrie și prejudecată șițese în tradițiile Bollywood pe tot parcursul anului 2004scutura, Mireasa si prejudecata.
Mă spălam într-o zi când mi-a venit ideea: de ce să nu iau cea mai fantastică poveste de dragoste scrisă vreodată, a spus Chadha FemaleFirst în martie 2005. Era vorba despre o familie mare, nu au mulți bani, fiice care trebuie căsătorite; foarte indian! Și cu cât am început să lucrez la el, cu atât mi-am dat seama cât de pertinentă este scrisul lui Jane Austen de la sfârșitul anilor 1700 pentru orașul contemporan al Indiei. Și atunci totul a început cu adevărat să se potrivească și să prindă contur.
Chadha a spus anterior Telegraful în septembrie 2004 căMândrie la nd Prejudecataesteo poveste de dragoste universală care este atât de familiarăcătre public. Ca să poată sta pe loc, să nu-și facă griji că vor pierde povestea și să intre într-un alt limbaj de film, a explicat ea despre decizia ei de a reface o poveste iubită.
Continuați să derulați mai jospentru a privi înapoi la unele dintre cele mai emblematiceAdaptări Austen:
Ascultă Hot Hollywood's Us Weekly, în timp ce în fiecare săptămână editorii Us detaliază cele mai tari știri despre divertisment!